Separator

Japanese Tradition meets Canadian Fusion

Table of Contents

Twenty years after moving from Japan to Kamloops, Makiko Kanakubo continues to honour her roots. When Covid-19 slowed things down in her Sweet Home Café, she saw an opportunity to continue using her commercial kitchen to develop a line of sauces she’d been making for her family. Makiko started with a traditional Japanese barbeque sauce and then developed three flavours that she can now sell commercially.

Makiko came to Farm Food Drink to develop a brand and supporting marketing assets so she could prepare to expand this new business. 

The Project

Makiko was able to obtain a provincial government grant to establish an ecommerce website, but upon discussion with Farm Food Drink, it was agreed that a brand foundation needed to be created first.

The sauces needed an appealing product name, plus a logo and label to showcase it. The brand needed to attract a Canadian consumer, while honouring Japanese tradition and promoting a local connection. A modern website was also required to showcase the brand, the products, and Makiko’s story to elevate her online presence.

The Creative

Our creative team was excited to work on this project as an opportunity to learn about Japanese culture and Japanese design methods. The challenge was to blend Japanese traditions with a modern Canadian aesthetic.

Makiko had a deep desire to have prominent Japanese design elements while not making the products look like they were imported from Japan. Showcasing the business as local was also a high priority.

NAMING

The original idea from Makiko was using the Japanese word Oishii, meaning tasty or delicious. After deeper discussions, the word Yakiniku kept surfacing as it means ‘grilled meat’ in Japanese. The sauces are meant primarily for BBQ, so the term related more specifically to the product usage. The final name became Yakiniku Sauces.

LOGO

To ensure authenticity, Makiko was meticulously involved in the creative process. This was a truly collaborative effort to achieve her vision, even engaging a Japanese artist to help with the typography of the logo’s characters. To further enhance the design, the dark shape was added behind the Kanji characters, an authentic graphic that would be recognized by Japanese as a ‘drop’. In this case, a drop of Yakiniku Sauce.


LABELS

The label needed to appeal to an adventurous Canadian palate, as well as local Japanese Canadians. Makiko had sourced some unique square bottles with rounded edges that helped our label design effectively stand out. With a clean aesthetic of subtle Japanese patterns, and bright attractive colours, the packaging is eye catching and creates curiosity.

A local focus was required to distinguish the product. Using the tag line “Proudly and Traditionally Made in Kamloops” validates the owner’s values, and including the “BuyBC” logo further legitimizes this local enterprise.


WEBSITE

The website is beautiful. Makiko wanted it simple, and Farm Food Drink delivered with professional photography and images, and an easy-to-navigate visitor experience. Although not a full ecommerce capability, locals are still able to order online and pick up at Makiko’s café. The site is poised to grow as the business grows.

The Result

Consumers are delighted with Makiko’s new products, and are attracted to the sophisticated branding and packaging, the traditional recipes, and her local Kamloops story.

“I’m really thrilled with the final designs of everything,” says Makiko. “The Farm Food Drink team were very respectful of what I wanted to accomplish and the results are beautiful.”

Farmers Markets have been a high-margin strategy to sell Yakiniku Sauces, so Makiko is looking to get involved in more markets around the region. With her new professional brand, she is also poised to expand into local independent grocers. Very exciting times for her venture.

To learn more about Yakiniku Sauces visit their website.


Yakiniku Sauces

Your Vision

Do you have a creative vision for your food business and products? Farm Food Drink would welcome a conversation on the best way for you to achieve that. Contact us to see what’s possible.

Contact

If you’re a good person doing good things with food, we want to hear from you!

Do you have a story to share or a project you’re interested in?

Get In Touch

More Stories

Why Rest Is Productive for Small Food Businesses During the Holidays

Why Rest Is Productive for Small Food Businesses During the Holidays

The Christmas rush is winding down. Holiday markets are wrapping up, online orders are slowing, and the long stretch of producing, packaging, selling, and fulfilling seasonal demand is finally easing.If you’re a small food business owner, this shift can feel uncomfortable. After weeks (or months) of being constantly on the go, it’s easy to slip […]

December 16, 2025
Be Confident With A Strong Elevator Pitch For Trade Shows

Be Confident With A Strong Elevator Pitch For Trade Shows

The first step at a trade show is to capture attention. Once you’ve engaged a potential buyer, you typically have 30 seconds or less to keep them interested and start selling your product. That’s why it’s crucial to have your elevator pitch perfected before the event. Retail food buyers are experienced and efficient in sales […]

December 1, 2025
Social Media Marketing Tips to Boost Your Trade Show Sales: For Canadian Food Producers and Food & Beverage Brands

Social Media Marketing Tips to Boost Your Trade Show Sales: For Canadian Food Producers and Food & Beverage Brands

Trade show season is one of the busiest and most rewarding times of the year for Canadian food and beverage brands. Between prepping samples, coordinating staff, and perfecting your booth setup, it’s easy to overlook one key factor that can significantly impact your results: your social media strategy. A focused social media plan helps you build […]

December 1, 2025
Making Your Products Gift-Worthy: The Power Of Thoughtful Packaging (For Canadian Food Makers and Local Brands)

Making Your Products Gift-Worthy: The Power Of Thoughtful Packaging (For Canadian Food Makers and Local Brands)

Every season brings its own opportunities, but few are as full of potential as the winter holidays. For food businesses across Canada, the last quarter of the year isn’t just about selling more; it’s about inspiring your customers to see your products as meaningful gifts.Think about it this way: when someone gives your product as […]

December 1, 2025
Understanding the Value of User-Generated Content

Understanding the Value of User-Generated Content

User-generated Content (UGC) refers to photos, videos, and reviews created by real customers who are already using your product.

October 10, 2025
Marketing a Bumper Crop

Marketing a Bumper Crop

You’ve got the abundance, now comes the part that separates successful food producers from those with barns full of produce: marketing.

October 10, 2025
Creating Value-Added Products: Key Considerations for Canadian Food Producers

Creating Value-Added Products: Key Considerations for Canadian Food Producers

Learn how Canadian food producers can create value-added products that boost revenue, meet market demand, and grow their local food business.

December 1, 2025
How Canadian Agri-Food Producers Can Better Utilize Fall Bumper Crops

How Canadian Agri-Food Producers Can Better Utilize Fall Bumper Crops

There’s nothing quite like the mixed blessing of a bumper crop. But what if it isn’t a problem to solve, but an opportunity?

December 1, 2025
© 2026 Farm Food Drink Inc.